<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//zdops.si/wp-content/plugins/wordpress-seo/css/main-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"  xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1 http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1/sitemap-image.xsd" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-izrabi-delovnega-casa/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:10+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-izrabi-delovnega-casa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-izrabi-delovnega-casa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/was-wird-in-der-arbeitszeiterfassung-festgehalten/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-izrabi-delovnega-casa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-izrabi-delovnega-casa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/was-wird-in-der-arbeitszeiterfassung-festgehalten/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-izrabi-delovnega-casa/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-izrabi-delovnega-casa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-izrabi-delovnega-casa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/was-wird-in-der-arbeitszeiterfassung-festgehalten/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-izrabi-delovnega-casa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-izrabi-delovnega-casa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/was-wird-in-der-arbeitszeiterfassung-festgehalten/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/was-wird-in-der-arbeitszeiterfassung-festgehalten/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-izrabi-delovnega-casa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-izrabi-delovnega-casa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/was-wird-in-der-arbeitszeiterfassung-festgehalten/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-izrabi-delovnega-casa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-izrabi-delovnega-casa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/was-wird-in-der-arbeitszeiterfassung-festgehalten/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:10+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-so-obveznosti-delodajalca-v-primeru-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-razloga-invalidnosti-ali-poslovnega-razloga/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:10+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/katere-dodatne-pravice-pripadajo-delavcu-invalidu-v-delovnem-razmerju/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:10+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-postopati-v-primeru-ko-je-delavec-invalid-ob-poteku-odpovednega-roka-v-bolniskem-stalezu/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:10+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-poteka-postopek-pred-komisijo-za-ugotovitev-podlage-za-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:10+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-pomeni-za-delodajalca-kvotni-sistem-zaposlovanja-invalidov/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:10+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/je-pri-postopku-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-iz-poslovnega-razloga-kaksna-posebnost-v-primerjavi-z-razlogom-invalidnosti/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksen-je-postopek-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-iz-razloga-invalidnosti/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:10+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksen-je-postopek-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-iz-razloga-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/what-is-the-procedure-for-terminating-an-employment-contract-due-to-disability/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/wie-ist-das-verfahren-bei-einer-kundigung-eines-arbeitsvertrages-wegen-behinderung/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksen-je-postopek-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-iz-razloga-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/what-is-the-procedure-for-terminating-an-employment-contract-due-to-disability/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/wie-ist-das-verfahren-bei-einer-kundigung-eines-arbeitsvertrages-wegen-behinderung/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/what-is-the-procedure-for-terminating-an-employment-contract-due-to-disability/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksen-je-postopek-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-iz-razloga-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/what-is-the-procedure-for-terminating-an-employment-contract-due-to-disability/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/wie-ist-das-verfahren-bei-einer-kundigung-eines-arbeitsvertrages-wegen-behinderung/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksen-je-postopek-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-iz-razloga-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/what-is-the-procedure-for-terminating-an-employment-contract-due-to-disability/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/wie-ist-das-verfahren-bei-einer-kundigung-eines-arbeitsvertrages-wegen-behinderung/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/wie-ist-das-verfahren-bei-einer-kundigung-eines-arbeitsvertrages-wegen-behinderung/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksen-je-postopek-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-iz-razloga-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/what-is-the-procedure-for-terminating-an-employment-contract-due-to-disability/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/wie-ist-das-verfahren-bei-einer-kundigung-eines-arbeitsvertrages-wegen-behinderung/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksen-je-postopek-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-iz-razloga-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/what-is-the-procedure-for-terminating-an-employment-contract-due-to-disability/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/wie-ist-das-verfahren-bei-einer-kundigung-eines-arbeitsvertrages-wegen-behinderung/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/katere-kadrovske-evidence-mora-voditi-delodajalec-in-za-koga/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:10+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/katere-kadrovske-evidence-mora-voditi-delodajalec-in-za-koga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/what-personnel-records-must-the-employer-keep-and-for-whom/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/welche-personalakten-muss-der-arbeitgeber-aufbewahren-und-fur-wen/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/katere-kadrovske-evidence-mora-voditi-delodajalec-in-za-koga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/what-personnel-records-must-the-employer-keep-and-for-whom/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/welche-personalakten-muss-der-arbeitgeber-aufbewahren-und-fur-wen/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/what-personnel-records-must-the-employer-keep-and-for-whom/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/katere-kadrovske-evidence-mora-voditi-delodajalec-in-za-koga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/what-personnel-records-must-the-employer-keep-and-for-whom/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/welche-personalakten-muss-der-arbeitgeber-aufbewahren-und-fur-wen/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/katere-kadrovske-evidence-mora-voditi-delodajalec-in-za-koga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/what-personnel-records-must-the-employer-keep-and-for-whom/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/welche-personalakten-muss-der-arbeitgeber-aufbewahren-und-fur-wen/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/welche-personalakten-muss-der-arbeitgeber-aufbewahren-und-fur-wen/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/katere-kadrovske-evidence-mora-voditi-delodajalec-in-za-koga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/what-personnel-records-must-the-employer-keep-and-for-whom/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/welche-personalakten-muss-der-arbeitgeber-aufbewahren-und-fur-wen/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/katere-kadrovske-evidence-mora-voditi-delodajalec-in-za-koga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/what-personnel-records-must-the-employer-keep-and-for-whom/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/welche-personalakten-muss-der-arbeitgeber-aufbewahren-und-fur-wen/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:10+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-oblikah-razresevanja-kolektivnih-delovnih-sporov-pri-delodajalcu/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-zaposlenih-delavcih/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:10+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-zaposlenih-delavcih/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-zaposlenih-delavcih/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/was-wird-in-den-aufzeichnungen-beschaftigter-arbeitnehmer-gespeichert/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-zaposlenih-delavcih/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-zaposlenih-delavcih/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/was-wird-in-den-aufzeichnungen-beschaftigter-arbeitnehmer-gespeichert/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-zaposlenih-delavcih/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-zaposlenih-delavcih/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-zaposlenih-delavcih/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/was-wird-in-den-aufzeichnungen-beschaftigter-arbeitnehmer-gespeichert/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-zaposlenih-delavcih/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-zaposlenih-delavcih/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/was-wird-in-den-aufzeichnungen-beschaftigter-arbeitnehmer-gespeichert/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/was-wird-in-den-aufzeichnungen-beschaftigter-arbeitnehmer-gespeichert/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-zaposlenih-delavcih/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-zaposlenih-delavcih/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/was-wird-in-den-aufzeichnungen-beschaftigter-arbeitnehmer-gespeichert/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-zaposlenih-delavcih/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-zaposlenih-delavcih/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/was-wird-in-den-aufzeichnungen-beschaftigter-arbeitnehmer-gespeichert/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:10+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaj-se-vodi-v-evidenci-o-stroskih-dela/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-tudi-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:10+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-tudi-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/can-an-employee-also-terminate-an-employment-contract-by-extraordinary-means/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-tudi-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-tudi-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/can-an-employee-also-terminate-an-employment-contract-by-extraordinary-means/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-tudi-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/can-an-employee-also-terminate-an-employment-contract-by-extraordinary-means/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-tudi-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/can-an-employee-also-terminate-an-employment-contract-by-extraordinary-means/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-tudi-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-tudi-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/can-an-employee-also-terminate-an-employment-contract-by-extraordinary-means/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-tudi-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-tudi-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-tudi-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/can-an-employee-also-terminate-an-employment-contract-by-extraordinary-means/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-tudi-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-tudi-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/can-an-employee-also-terminate-an-employment-contract-by-extraordinary-means/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-tudi-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-mogoce-skleniti-pogodbo-o-zaposlitvi-brez-javne-objave/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:10+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-mogoce-skleniti-pogodbo-o-zaposlitvi-brez-javne-objave/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/is-it-possible-to-conclude-an-employment-contract-without-a-public-announcement/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-mogoce-skleniti-pogodbo-o-zaposlitvi-brez-javne-objave/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-mogoce-skleniti-pogodbo-o-zaposlitvi-brez-javne-objave/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/is-it-possible-to-conclude-an-employment-contract-without-a-public-announcement/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-mogoce-skleniti-pogodbo-o-zaposlitvi-brez-javne-objave/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/is-it-possible-to-conclude-an-employment-contract-without-a-public-announcement/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-mogoce-skleniti-pogodbo-o-zaposlitvi-brez-javne-objave/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/is-it-possible-to-conclude-an-employment-contract-without-a-public-announcement/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-mogoce-skleniti-pogodbo-o-zaposlitvi-brez-javne-objave/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-mogoce-skleniti-pogodbo-o-zaposlitvi-brez-javne-objave/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/is-it-possible-to-conclude-an-employment-contract-without-a-public-announcement/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-mogoce-skleniti-pogodbo-o-zaposlitvi-brez-javne-objave/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-mogoce-skleniti-pogodbo-o-zaposlitvi-brez-javne-objave/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-mogoce-skleniti-pogodbo-o-zaposlitvi-brez-javne-objave/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/is-it-possible-to-conclude-an-employment-contract-without-a-public-announcement/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-mogoce-skleniti-pogodbo-o-zaposlitvi-brez-javne-objave/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-mogoce-skleniti-pogodbo-o-zaposlitvi-brez-javne-objave/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/is-it-possible-to-conclude-an-employment-contract-without-a-public-announcement/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-mogoce-skleniti-pogodbo-o-zaposlitvi-brez-javne-objave/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kdaj-in-na-kaksen-nacin-se-vlagajo-prijave-delavcev-v-obvezna-socialna-zavarovanja/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:10+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kdaj-in-na-kaksen-nacin-se-vlagajo-prijave-delavcev-v-obvezna-socialna-zavarovanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/when-and-how-are-workers-registered-for-mandatory-social-insurance/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kdaj-in-na-kaksen-nacin-se-vlagajo-prijave-delavcev-v-obvezna-socialna-zavarovanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kdaj-in-na-kaksen-nacin-se-vlagajo-prijave-delavcev-v-obvezna-socialna-zavarovanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/when-and-how-are-workers-registered-for-mandatory-social-insurance/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kdaj-in-na-kaksen-nacin-se-vlagajo-prijave-delavcev-v-obvezna-socialna-zavarovanja/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/when-and-how-are-workers-registered-for-mandatory-social-insurance/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kdaj-in-na-kaksen-nacin-se-vlagajo-prijave-delavcev-v-obvezna-socialna-zavarovanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/when-and-how-are-workers-registered-for-mandatory-social-insurance/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kdaj-in-na-kaksen-nacin-se-vlagajo-prijave-delavcev-v-obvezna-socialna-zavarovanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kdaj-in-na-kaksen-nacin-se-vlagajo-prijave-delavcev-v-obvezna-socialna-zavarovanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/when-and-how-are-workers-registered-for-mandatory-social-insurance/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kdaj-in-na-kaksen-nacin-se-vlagajo-prijave-delavcev-v-obvezna-socialna-zavarovanja/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kdaj-in-na-kaksen-nacin-se-vlagajo-prijave-delavcev-v-obvezna-socialna-zavarovanja/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kdaj-in-na-kaksen-nacin-se-vlagajo-prijave-delavcev-v-obvezna-socialna-zavarovanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/when-and-how-are-workers-registered-for-mandatory-social-insurance/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kdaj-in-na-kaksen-nacin-se-vlagajo-prijave-delavcev-v-obvezna-socialna-zavarovanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kdaj-in-na-kaksen-nacin-se-vlagajo-prijave-delavcev-v-obvezna-socialna-zavarovanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/when-and-how-are-workers-registered-for-mandatory-social-insurance/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kdaj-in-na-kaksen-nacin-se-vlagajo-prijave-delavcev-v-obvezna-socialna-zavarovanja/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-pravna-sredstva-ima-delodajalec-zoper-odlocbo-o-invalidnosti/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:10+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-pravna-sredstva-ima-delodajalec-zoper-odlocbo-o-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/what-legal-remedies-does-the-employer-have-against-a-disability-decision/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/welche-rechtsmittel-stehen-dem-arbeitgeber-gegen-einen-bescheid-zur-berufsunfahigkeit-zu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-pravna-sredstva-ima-delodajalec-zoper-odlocbo-o-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/what-legal-remedies-does-the-employer-have-against-a-disability-decision/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/welche-rechtsmittel-stehen-dem-arbeitgeber-gegen-einen-bescheid-zur-berufsunfahigkeit-zu/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/what-legal-remedies-does-the-employer-have-against-a-disability-decision/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-pravna-sredstva-ima-delodajalec-zoper-odlocbo-o-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/what-legal-remedies-does-the-employer-have-against-a-disability-decision/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/welche-rechtsmittel-stehen-dem-arbeitgeber-gegen-einen-bescheid-zur-berufsunfahigkeit-zu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-pravna-sredstva-ima-delodajalec-zoper-odlocbo-o-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/what-legal-remedies-does-the-employer-have-against-a-disability-decision/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/welche-rechtsmittel-stehen-dem-arbeitgeber-gegen-einen-bescheid-zur-berufsunfahigkeit-zu/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/welche-rechtsmittel-stehen-dem-arbeitgeber-gegen-einen-bescheid-zur-berufsunfahigkeit-zu/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:10+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-pravna-sredstva-ima-delodajalec-zoper-odlocbo-o-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/what-legal-remedies-does-the-employer-have-against-a-disability-decision/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/welche-rechtsmittel-stehen-dem-arbeitgeber-gegen-einen-bescheid-zur-berufsunfahigkeit-zu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-pravna-sredstva-ima-delodajalec-zoper-odlocbo-o-invalidnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/what-legal-remedies-does-the-employer-have-against-a-disability-decision/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/welche-rechtsmittel-stehen-dem-arbeitgeber-gegen-einen-bescheid-zur-berufsunfahigkeit-zu/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-odmeriti-dopust-in-regres-delavcu-ob-krajsem-delovnem-casu-6-ur/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-podal-predlog-po-sporazumnem-prenehanju-delovnega-razmerja-skaterim-se-ne-strinjamo/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-izracunamo-odpravnino-delavki-ki-je-bila-zaposlena-pri-nas-1-leto-in-2-meseca/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/pod-katerimi-pogoji-lahko-delavec-poda-izredno-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-2/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-je-odpoved-pogodbe-o-zaposlitvi-podal-s-sporocilom-po-telefonu/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-potrebno-pri-urejanju-pravic-delavcev-uporabljati-kolektivno-pogodbo-dejavnosti/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-delodajalec-uporablja-kolektivno-pogodbo-dejavnosti-ki-ga-ne-zavezuje/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-delodajalec-ugotovi-katera-kolektivna-pogodba-dejavnosti-ga-zavezuje/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-je-delavec-starejsi-od-55-let-varovana-kategorija-pred-odpovedjo/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavcu-ki-je-v-bolniski-cez-teden-dni-potece-pogodba-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-ali-ga-lahko-odjavimo-ob-poteku-pogodbe/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-postopati-pri-odpovedi-pogodbe-o-zaposlitvi-invalidu-ki-je-hkrati-tudi-starejsi-delavec/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-moznosti-ima-delodajalec-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/na-kaj-mora-biti-delodajalec-pozoren-pri-sklepanju-pogodbe-o-zaposlitvi-po-nastanku-invalidnosti-delavca/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/za-dolocen-cas-imamo-zaposlenega-delavca-ki-ze-nekaj-casa-ne-prihaja-na-delo/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-v-primeru-sporazumnega-prenehanja-delovnega-razmerja-delavcu-pripada-pravica-do-nadomestila-za-brezposelnost/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/v-katerih-primerih-je-delodajalec-upravicen-do-refundacije-nadomestila-place-med-zacasno-zadrzanostjo-od-dela-v-breme-zzzs/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-se-dodatek-za-delovno-dobo-izplacuje-od-celotnih-ur-vkljucno-npr-dopust-in-bolniska-ali-le-od-ur-ki-jih-je-delavec-dejansko-oddela-v-mesecu/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-delavcem-ki-delajo-na-terenu-pripada-dnevnica/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-se-odmerja-letni-dopust-po-kolektivni-pogodbi-za-obrt-in-podjetnistvo-in-v-cem-se-razlikuje-od-kolektivne-pogodbe-med-delavci-in-zasebnimi-delodajalci/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavca-smo-zaposlili-na-podlagi-pogodbe-o-zaposlitvi-za-dolocen-cas-pri-cemer-je-v-pogodbi-o-zaposlitvi-dolocba-da-se-pogodba-sklepa-s-1-3-2008-in-sicer-za-dva-meseca-z-moznostjo-podaljsanja/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-bo-upokojil-tudi-v-bodoce-bi-ga-potrebovali-zanima-nas-kaksne-so-moznosti-v-zvezi-z-zaposlitvijo-upokojenca-in/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-vpliva-novela-zakona-o-tujcih-na-postopek-izdaje-delovnih-dovoljenj/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksna-odpravnina-pripada-delavcu-v-primeru-zaprtja-likvidacije/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kako-je-s-povracilom-stroskov-za-prevoz-v-primeru-ce-prevoz-na-delo-in-z-dela-organizira-delodajalec/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/moz-in-zena-se-z-enim-avtom-dnevno-vozita-na-delovno-mesto-iz-istega-naslova-komu-in-v-kaksni-visini-pripada-povracilo-stroskov-za-prevoz-na-in-z-dela/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksna-je-razlika-med-konkurencno-klavzulo-in-konkurencno-prepovedjo/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce-2/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/obveznost-po-vkljucitvi-v-socialna-zavarovanja-poslovodi/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavcu-z-zdravstvenimi-tezavami-bi-odpovedali-pogodbo-o-zaposlitvi-iz-poslovnih-razlogov/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksne-ugodnosti-zakon-predvideva-za-manjse-delodajalce/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksen-del-dopusta-in-regresa/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksen-del-dopusta-in-regresa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksen-del-dopusta-in-regresa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksen-del-dopusta-in-regresa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksen-del-dopusta-in-regresa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksen-del-dopusta-in-regresa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksen-del-dopusta-in-regresa/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/kaksen-del-dopusta-in-regresa/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksen-del-dopusta-in-regresa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksen-del-dopusta-in-regresa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksen-del-dopusta-in-regresa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksen-del-dopusta-in-regresa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksen-del-dopusta-in-regresa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksen-del-dopusta-in-regresa/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksen-del-dopusta-in-regresa/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksen-del-dopusta-in-regresa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksen-del-dopusta-in-regresa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksen-del-dopusta-in-regresa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/kaksen-del-dopusta-in-regresa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/kaksen-del-dopusta-in-regresa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/kaksen-del-dopusta-in-regresa/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-je-poskodoval-pri-opravljanju-dopolnilnega-dela/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-lahko-delavec-ki-ima-sklenjeno-pogodbo-o-zaposlitvi-za-krajsi-delovni-cas/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-je-spremenil-sedez-podjetja-in-ga-zanima/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delavec-se-bo-upokojil-s-kaksnim-dokumentom-o-tem-seznani-delodajalca/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-ima-namen-odpovedati-pogodbo-o-zaposlitvi-noseci-delavki-iz-poslovnega-razloga/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/delodajalec-bo-zaradi-upokojitve-gostisce-dal-v-najem-svoji-hceri-hci-bo-razsirila-dejavnost-in-isto-dejavnost-opravljala-brez-prekinitve-v-istih-prostorih-z-isto-opremo-kot-oce-prenos-podjetja-ni-p/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/odpravnina-pri-pogodbi-za-dolocen-cas/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/zdruzljivost-starsevskega-dopusta-in-opravljanja-s-p/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/katera-opozorila-v-zvezi-s-prijavo-delavca-pri-zrsz-je-delodajalec-dolzan-navesti-v-odpovedi/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/na-kaksen-nacin-lahko-podjetnik-zaposlenega-prezaposli-na-novoustanovljeno-podjetje/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-moramo-prosto-delovno-mesto-javno-objaviti-pri-zavodu-rs-za-zaposlovanje/"/>
</url>

	<url>
		<loc>https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/</loc>
		<lastmod>2025-03-19T18:14:11+00:00</lastmod>
	<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/"/>
</url>
<url>
<loc>https://zdops.si/en/legal-issues/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/"/>
</url>

<url>
<loc>https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/</loc>
<lastmod>2025-03-19T19:14:11+01:00</lastmod>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl-SI" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://zdops.si/pravna-vprasanja/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://zdops.si/en/legal-issues/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="de" href="https://zdops.si/de/rechtliche-fragen/ali-ima-delavec-pravico-da-si-pogodbo-o-zaposlitvi-pred-podpisom-odnese-domov/"/>
</url>

</urlset>
<!-- XML Sitemap generated by Yoast SEO -->