V skladu s sklepom meddržavne komisije o izvajanju Sporazuma o zaposlovanju državljanov Bosne in Hercegovine v Sloveniji je od 8. januarja 2024 v postopkih zaposlovanja delavcev iz BiH obvezna uporaba dvojezičnih pogodb o zaposlitvi, ki jih skleneta delavec in delodajalec.
Ukrep je nujen zaradi boljše informiranosti in večje zaščite delavcev pred kršitvami delovnopravnega statusa, zaradi česar je ta ukrep predlagala in priporočila meddržavna komisija na seji 6. 12. 2023.
Kot pomoč je Zavod RS za zaposlovanje na svoji spletni strani objavili vzorec univerzalne dvojezične pogodbe o zaposlitvi, ki jo lahko delodajalci uporabite v postopku vloge za delovno dovoljenje na podlagi Sporazuma.
Vir: ZRSZ